Tauchen Sie mit Rosalba und ihrer Großmutter in Arthur Dorros' bezauberndem "Abuela" in spanischen Text ein und fliegen Sie hoch über das wunderschöne New York City. Gewinner des Parents' Choice Award.
„So viele Vögel“, sagt Rosalva, während sie sie füttern. „Was wäre, wenn die Vögel mich hochheben und mich über den Park fliegen lassen würden? Was wäre, wenn ich fliegen würde?“
Und natürlich fliegt sie! Und sie nimmt ihre Großmutter mit und erzählt uns, in Spanisch, gewürzt mit einigen englischen Phrasen, von dieser wunderbaren Reise. Viele der Orte, die sie besuchen, erinnern die Großmutter an ihre Ankunft in diesem Land.
Mit ihrer Energie und Schönheit verwandeln die Collagen-Illustrationen New York City in einen Schatz für die Leser ebenso wie für Rosalba und Abuela. Ihr Abenteuer ist ein Lied an die Kraft der Liebe und des Familienstolzes zwischen einem Mädchen und ihrer Großmutter.